Tenant's Notice to End a Lease
Under article 469 bis 1 of the Civil Code, a tenant may leave before the term for a family or professional reason, by notifying the landlord through an extrajudicial act with two months' notice. A plain letter is therefore not enough: give this text to a bailiff (huissier), who will serve it. At the normal end of the lease, no notice is needed. This document is not for landlords: evicting a tenant goes through a judge.
Je soussigné(e) [Votre nom et prénom], titulaire de la carte d'identité nationale n° [Votre n° carte d'identité], locataire du logement situé à [Adresse du logement loué], avise Monsieur/Madame [Nom et prénom du bailleur], demeurant à [Adresse du bailleur], en qualité de bailleur, de ma décision de mettre fin au bail du __/__/____.
Ce congé est donné conformément à l'article 469 bis 1 du Code civil, pour la raison suivante : [Raison familiale ou professionnelle].
Dans le respect du préavis de deux mois, je quitterai le logement et remettrai les clés le __/__/____. Je propose d'établir contradictoirement l'état des lieux de sortie à cette date.
Fait à [Ville], le 31/10/2026
About this document
Under article 469 bis 1 of the Civil Code, a tenant may leave before the term for a family or professional reason, by notifying the landlord through an extrajudicial act with two months' notice. A plain letter is therefore not enough: give this text to a bailiff (huissier), who will serve it. At the normal end of the lease, no notice is needed. This document is not for landlords: evicting a tenant goes through a judge.